Palermo e il ‘Riequilibrio’, Cgil: aumenti colpiscono cittadini che pagano